Tradutor


Neste blog existe muita coisa escrita em inglês, podendo ser traduzida no quadro abaixo para o português verde e amarelo - O NOSSO DO BRASIL!!! É só copiar o texto e colar dentro da caixa e dar um clique na bandeirinha do Brasil ao lado... pronto, terá a tradução!!! Lembrando que muitas vezes essas traduções não saem perfeitas, tá? Espero ter ajudado, rs! :D

sábado, 22 de agosto de 2009

Viagem fechada 07/08/09!

No dia 07/08/09 passei na agência e fechei tudo!!!

Já sai com os bilhetes nacionais nas mãos, irei com a empresa aérea webjet (REC-GRU) e voltarei com a empresa aérea gol (GRU-REC). A passagem internacional chegará em poucos dias, a empresa aérea é a SAA (South Africa Airway) que sairá de GRU e fará conexão em Johannesburgo, para então pegar o vôo doméstico para CT. Detalhe: 4 horas de REC-GRU, 8 horas e meia de São Paulo-Joburgo mais 2 horas de Joburgo-Cape Town. Sem contar com o horário de verão em SP e o fuso de +5h na Africa, kkkk... mas já tou acostumada com meu fuso doido interno!

Irei para Cape Town em 27/11/09, passarei 3 semanas de curso de inglês devido ao feriado da semana de Natal e 4 semanas de hospedagem em Homestay (casa de família que fala o inglês no seu cotidiano), em bairro de colonização inglesa. Então, terei 1 semana só para curtir o restinho de minhas férias na Africa do Sul... Ainda passarei o Natal com eles e retornarei em 26/12/09, cheia de lembranças tanto na memória quanto na bagagem! :D

Estou super feliz com essa viagem!!!
A escola que irei estudar se chama Cape Studies, descobri que a Cape Studies faz parte do grupo Pacific Gateway Study Group em Cape Town. Eu já "conhecia" a Pacifc Gateway do Canada! Excelente referência!!! :D

Nenhum comentário:

Postar um comentário